ASSOCIATION Chambre Syndicale des Propriétaires et Copropriétaires de France

Aide - Assistance - Conseil - Ecoute - Défense - Représentation


Propriétaires occupants ou bailleurs - Copropriétaires individuels - Syndicats de copropriétaires
Conseils Syndicaux - Syndics bénévoles - Futurs acquéreurs - ASL- SCI - AFUL

CSPC France
Issy les Moulineaux

01 58 88 08 08

CSPC France
Paris 15ème

01 47 34 11 11

 

Association Défense
Copropriétaires

l

Adhesion obligatoire
l
nécessite le logiciel
Adobe reader
pour lire les formats PDF

 

 

Accueil
La Copropriete
Actualite immobiliere
Reglement Copropriete
Carnet d'Entretien
Conseil Syndical
Assemblee Generale
Syndicat Secondaire
Coproprietes en difficulte
ASL - AFUL
Syndic de Copropriete
Trouver le bon Syndic
Syndic Benevole
Controle des Comptes
Chauffage Copropriete
Taxe Carbone
Ascenseurs Copropriete
Compteurs d'Eau
Travaux Copropriété
Assurances  Copropriete
Bruits - Nuisances
Gardiens d'Immeuble
Legislation Baux
Lois Décrets Immobilier
Fiscalite Immobiliere
Diagnostics Immobiliers
Antennes Collectives
Futur Acquereur
SCI Pratique
Loi Securite Piscine
Indices Chiffres cles
Questions Reponses
Adresses utiles
Lexique Copropriete

 

Contact Consultants Permanences Adhesion

 

Lexique Copropriete

 

A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - L - M - N - P - Q - R - S - T - U - V

 

 

A  
puce

Abattement
part de l'héritage ou du revenu sur lequel il n'y a pas d'impôts à payer

puce

Acte authentique
acte dressé par un officier public (notaire, greffier, huissier, etc.)

puce

Acte sous seing privé
acte préalable à la vente, appelé aussi promesse de vente ou avant-contrat. Il est signé directement entre le vendeur et l'acquéreur

puce

Adjudication
vente aux enchères de lots qui ont fait l'objet d'une saisie immobilière

puce

Administrateur de biens :
professionnel chargé, par mandat, de la gestion immobilière d'un bien. Dans le cas d'immeubles en copropriété, il occupe la fonction de syndic. En termes de gestion locative, il se charge du recouvrement des loyers, du paiement des charges, de l'entretien du bien, etc,...

puce

Agence immobilière
il s'agit d'une entreprise destinée à proposer des biens immobiliers et des services s'y référant : ventes, locations, conseils, estimations de bien

puce

Agent immobilier
il peut représenter indifféremment le propriétaire, l'acheteur ou le locataire. Véritable interface entre les parties concernées, son rôle dépendra de la nature de celui qui l'a mandaté

puce

A.F.U.
Association Foncières Urbaines ayant pour rôle de gérer des biens immobiliers ou infrastructures appartenant à plusieurs propriétaires (ex. parkings, ascenseurs)

puce

A.F.U.L.
Association Foncière Urbaine Libre : Type d’AFU constituée par l’ensemble des propriétaires d’un bien immobilier et de leur propre initiative (Les associations foncières urbaines sont des associations syndicales régies par les dispositions de l'ordonnance nº 2004-632 du 1er juillet 2004 relative aux associations syndicales de propriétaires ainsi que par celles de la présente section, constituées entre propriétaires intéressés pour l'exécution des travaux et opérations énumérés à l'article L. 322-2)

puce

Aide juridictionnelle
L'aide juridictionnelle est destinée à soutenir ceux qui n'ont pas la possibilité d'assurer financièrement les frais d'un procès
Plafonds de ressources pour bénéficier de l'aide juridictionnelle

puce

Aliénation des parties communes
vente ou attribution en jouissance exclusive d'un lot commun

puce

Aliénation
synonyme de vente, ou modification d'un droit ou d'une qualité

puce

Annexion
appropriation d'une partie commune sans autorisation de l'Assemblée Générale

puce

Appel de fonds
sommes demandées aux copropriétaires pour régler des charges, des travaux ou toute autre dépense

puce

Ascendant :
père, mère, grand-père, grand-mère, arrière grand-père

puce

Assemblée générale extraordinaire (AGE)
assemblée autre que l'assemblée générale ordinaire. Elle obéit aux mêmes règles de formalisme

puce

Assemblée générale ordinaire (AG ou AGO)
assemblée annuelle obligatoire de tous les copropriétaires réunis en syndicat. Les décisions qui en résultent font l'objet d'un procès verbal

puce

Astreinte
condamnation à payer des pénalités par période de retard dans l'exécution d'une décision judiciaire

puce

Avance permanente de trésorerie
fonds de roulement permettant d'honorer rapidement des dépenses nécessaires

puce

Ayant-cause ou ayant-droit
personne pouvant faire valoir un droit qu'elle tient d'une autre personne

B  
puce

Bail ou contrat de location
c'est un document destiné à définir les relations contractuelles entre un propriétaire et son locataire. En général, les baux d'habitation pour une résidence principale sont régis par les lois du 23 décembre 1986 et du 6 juillet 1989

puce

Bailleur
propriétaire qui met en location un bien dont elle est propriétaire

puce

Bien immobilier :
il peut s'agir d'un immeuble, d'un bâtiment (maison, hangar, etc.), d'un terrain, d'un fonds de commerce, d'une partie d'immeuble (appartement), auxquels s'ajoutent tous les biens attachés directement à l'immeuble : évier, fenêtres, volets, cheminée…

puce

Bouquet :
capital versé le jour de l'achat d'un bien en viager

puce

Budget prévisionnel
budget établi en début d'exercice pour calculer les appels de fonds prévisionnels

C  
puce

Cadastre
nom donné au plan qui couvre l'intégralité d'une commune et sur lequel se trouvent la description et le nom des propriétaires de tous les terrains. Par extension, nom donné au service de la commune qui gère ce plan

puce

Cas de force majeure
évènement extérieur, imprévisible et insurmontable : dispense d'exécuter une obligation, ou permet de retarder sans pénalité son exécution

puce

Caution
somme versée en garantie par un locataire à son nouveau propriétaire. Désigne aussi la personne qui s'engage à rembourser les dettes du locataire à sa place en cas de défaillance

puce

Cession
transmission d'un bien à titre gratuit (donation) ou à titre onéreux (vente)

puce

Charges déductibles
charges qu'un copropriétaire peut déduire de ses revenus fonciers imposables

puce

Charges récupérables
charges locatives qu'un copropriétaire bailleur peut récupérer sur son locataire

puce

Charges
dans une copropriété, dépenses causées par l'entretien ou le fonctionnement des parties commune

puce

Clause pénale
clause permettant, en cas d'inexécution d'une obligation, de fixer prévisionnellement des dommages-intérêts forfaitaires

puce

Codicille
nom donné à une modification apportée à un testament

puce

Collatéral
frère, sur, oncle, tante, cousin, cousine

puce

Commettant
personne qui charge une autre de la représenter ou d'agir

puce

Commission
rémunération des services effectués par l'agent immobilier

puce

Communauté
régime matrimonial par lequel les époux décident de mettre tout ou partie de leurs biens en commun

puce

Compromis de vente
promesse bilatérale de vente, véritable avant-contrat signé entre les parties devant un notaire ou non (acte sous seing privé). Il engage les deux parties, l'acquéreur versant souvent un acompte (appelé aussi indemnité d'immobilisation) de 10 % du prix de vente lors de sa signature

puce

Consistance d'un lot
c'est sa nature, ou sa destination

puce

Copropriétaire
propriétaire d'un bien immobilier dans un bâtiment regroupant plusieurs propriétaires

puce

Copropriété
bien immobilier appartenant à plusieurs personnes séparément. Il est divisé en parties communes et en parties privatives. Situation dans laquelle se trouve plusieurs personnes propriétaires d'une partie, appelée quote-part, d'un même bien ou d'un ensemble de biens, généralement un immeuble

puce

Créance hypothécaire
créance garantie par une hypothèque

puce

Crédirentier
personne qui vend un bien en viager et qui doit recevoir une rente régulière versée par le vendeur (le débirentier)

D  
puce Délibération
décisions des assemblées générales ayant donné lieu à des votes
puce

Dol
tromperie, manoeuvre frauduleuse

puce

Donataire
personne qui reçoit un don

puce

Droit d'usage privatif
droit de jouissance : possibilité d'utiliser un lot pour son propre compte

puce

Débirentier
droit de jouissance : possibilité d'utiliser un lot pour son propre compte

puce

Déclaration d'intention d'aliéner
déclaration à faire auprès de la mairie dans les communes où les pouvoirs publics peuvent exercer le droit de préemption

puce

Dépôt de garantie
somme versée par l'acquéreur (à la signature de l'avant-contrat de vente) ou le locataire (lors de son entrée dans les lieux) en garantie d'exécution du contrat

puce

Descendants
enfants, petits-enfants, arrières petits-enfants

puce

Dévolution successorale
manière dont seront partagés les biens entre les héritiers (1/4 pour Y, 1/2 pour X)

puce

Don manuel
donation faite de la main à la main, sans passer par un notaire

puce

Donataire
personne qui reçoit une donation

puce

Donateur
personne qui fait une donation

puce

Donation
transmission d'un bien effectuée du vivant de la personne, dont le donateur n'attend aucune rémunération. Elle prend effet immédiatement

E  
puce Equipement commun ou collectif
dispositifs procurant des services à tous les lots, et dont la copropriété entière a la charge
puce

Etat descriptif de division
liste des lots d'une copropriété avec ce qu'ils contiennent, et leur usage

F  
puce Fonds de roulement
cf. Avance permanente de trésorerie
puce

Forclusion
déchéance d'une action judiciaire consécutive à l'expiration d'un délai

puce

Frais d'acquisition ou frais de notaire
ensemble de frais et de droits inhérents à la vente d'un bien immobilier. Réglés directement au notaire, ils regroupent les droits, taxes, impôts, honoraires et débours du notaire

G  
puce Gérant de biens
gestionnaire d'une société civile immobilière (SCI)
puce

Gros-oeuvre
structure de l'immeuble : cloisons et murs porteurs, charpente, toiture, etc.

H  
puce

Héritier réservataire
personne qui bénéficie d'une réserve d'héritage et que l'on ne peut déshériter (les enfants sont réservataires par exemple)

puce

Hypothèque
elle garantit à la banque ou à l'organisme de crédit le paiement de la somme empruntée. En cas de non-remboursement, le prêteur peut faire vendre le bien immobilier de son débiteur par voie judiciaire.

puce

Hypothèque
garantie que prend un créancier sur un bien immobilier : une hypothèque doit être inscrite sur un registre spécial pour être valable (opposable aux tiers)

puce

Hypothèque légale
hypothèque accordée par la loi

I  
puce

Immeuble
en droit, c'est le nom général que l'on donne à tout ce qui ne peut être déplacé (appartement, maison, boutique, champs)

puce

Incapacité juridique
personne mineure ou déchue de sa capacité juridique : ne peut passer les actes de la vie juridique : achat, vente, action en justice...

puce

Indivision (lot)
lot appartenant à plusieurs personnes à la fois : ces personnes forment une seule et même entité juridique, contrairement à la multipropriété

puce

Indivision, biens indivis
biens qui sont détenus en commun par plusieurs personnes (des copropriétaires pour les parties communes, des héritiers pour le logement hérité).

J  
puce

Jurisprudence
ensemble des décisions des tribunaux

L  
puce

Légataire
personne qui a reçu un bien par testament

puce

Legs
bien qui a été transmis par testament

puce

Libéralités
terme juridique général donné aux donations et aux testaments.

puce

Licitation
vente aux enchères publiques d'un bien commun

puce

Lot
partie privative individualisée dans une copropriété

M  
puce Main-levée
acte par lequel un créancier renonce à un privilège sur le bien d'un débiteur
puce Mandant
celui qui donne mandat (autorisation) à quelqu'un (le mandataire) de faire quelque chose à sa place
puce

Mandat
acte par lequel une personne (le mandant) donne à une autre personne (le mandataire) le pouvoir d'accomplir en son nom plusieurs actes juridiques comme la vente, la location ou la gestion d'un bien. Administrateurs de biens et agents immobiliers doivent obligatoirement détenir un mandat du propriétaire

puce

Mandataire
celui qui reçoit le mandat (autorisation) de quelqu'un (le mandant) pour faire quelque chose à sa place

puce

Marchand de biens
commerçant qui achète pour son compte un bien immobilier destiné à la revente, en vue de réaliser des bénéfices

puce

Meubles
en droit, c'est le nom général que l'on donne à tout ce qui peut être facilement déplacé. Par exemple, les meubles qui garnissent un logement sont appelés meubles meublants

puce

Millième (ou tantième)
unité de compte des droits détenus par chaque copropriétaire sur la copropriété

puce

Mutation
changement de propriétaire : une mutation à titre onéreux est une vente

N  
puce

Notification
communication d'un acte par un huissier à une personne visée par cet acte

puce

Nue-propriété
droit de propriété sans le droit d'usage (usus) ni de louer (fructus)

P  
puce Parties communes
portions de la copropriété qui appartiennent à tous les copropriétaires
puce

Parties privatives
portions de la copropriété qui appartiennent en propre à chaque copropriétaire

puce

Parties mitoyennes
portions de la copropriété qui appartiennent à quelques propriétaires, mais non à la totalité

puce

Prescription
extinction d'un droit conséquente à l'expiration d'un délai

puce

Propriété indivise
cf. indivision

Q  
puce Quitus
approbation (le plus couramment de la gestion du syndic)
puce

Quorum
nombre minimum de participants requis pour qu'une assemblée puisse valablement délibérer

puce

Quote-part
proportion de participation aux voix, dépendant fréquemment des tantièmes détenus dans la copropriété

R  
puce

Référé
procédure judiciaire rapide, intentée souvent devant le Président du Tribunal de Grande Instance dans le but de faire cesser un trouble manifestement illicite, ou s'il y a urgence

puce

Règlement de jouissance
dans les SCI, il définit les droits et obligations des associés et indique les quote-parts de charges

S  
puce Services collectifs ou communs
prestations réputées communes
puce

Servitudes
obligations grevant un bien immobilier

puce

Signification
fait, pour un huissier, de porter connaissance d'un acte judiciaire directement à la personne concernée

puce

Situation de trésorerie
document comptable qui fait le point sur les dettes et les créances d'une copropriété

puce

Syndicat de copropriété
ensemble des copropriétaires

T  
puce Tantième
unité de mesure de la copropriété
puce Testateur
personne qui fait un testament
puce Tiers
personnes étrangères à la copropriété, ou à toute autre type de convention
puce

Tontine
association de personnes (souvent des concubins) qui acquièrent un bien en prévoyant que celle qui décédera en dernier en sera l'unique propriétaire

U  
puce

Usufruit
droit d'usage et location d'une nue-propriété : l'usufruitier peut être une personne différente du nu-propriétaire

V  
puce

Valeur vénale
valeur potentielle d'un bien immobilier s'il était mis en vente. Un expert immobilier peut estimer la valeur vénale ou locative d'un bien

 

accueil

 


Copyright © 2001 [CSPC France]. Toutes reproductions interdites